6. Checks for Understanding

In a Dual Language Immersion setting, La Vérification de la compréhension sont des pratiques essentielles qui aident les enseignants à évaluer et à améliorer la compréhension et l'expression linguistique des apprenants tout au long du processus d'apprentissage.

Observable Strategies to Check for Understanding

Click on the arrow to the left for examples of ‘Look Fors’ with Checks for Understanding.

Méthodes d'évaluation: Les enseignant.es évaluent la compréhension en posant des questions ouvertes et en mettant en œuvre des activités de production qui encouragent les élèves à démontrer leurs connaissances. Cela fournit des informations sur la maîtrise du contenu et les compétences linguistiques.
Correction entre pairs: Encourager les apprenants à corriger leurs propres erreurs ainsi que celles de leurs camarades favorise un environnement d'apprentissage collaboratif. Cette pratique renforce non seulement la compréhension, mais crée également un sentiment de responsabilité chez les élèves pour leur propre apprentissage et celui des autres.
Enseignement adaptatif: Les enseignant.es adaptent continuellement leurs méthodes en fonction des évaluations en cours pour améliorer la compréhension et l'expression linguistique de tous les apprenants. Cette réactivité garantit que l'instruction répond aux besoins divers des élèves.
Suivi des progrès: Le suivi régulier des progrès de chaque apprenant permet aux enseignant.es d'ajuster les attentes au besoin. Cette approche personnalisée aide à s'assurer que chaque élève bénéficie du soutien nécessaire.
Vérifications orales: Diverses stratégies orales, telles que les réponses chorales, les discussions en binôme, les réflexions en petits groupes, l'enseignement réciproque et les appels à froid, fournissent un retour d'information immédiat sur la compréhension des élèves et encouragent la participation active.
Vérifications visuelles: Des outils comme les signaux de la main, les tableaux blancs, les clickeurs, les cartes de réponse et les pouces levés/baisés facilitent les évaluations rapides de la compréhension. Ces méthodes visuelles peuvent facilement être intégrées aux vérifications orales pour renforcer l'engagement.
Vérifications physiques: L'incorporation de réponses physiques à travers la Réponse physique totale (RPT), la prise de notes Cornell, le déplacement vers la réponse et les lignes d'opinion permet aux élèves d'exprimer leur compréhension de manière dynamique, renforçant ainsi leur apprentissage par le mouvement.

Video Examples

Checks for Understanding in a 1st Year French DLI Phonics lesson. Click here to view the entire morning sequence.

Checks for Understanding during a “dictée de mots et de nombres” in a 2nd Grade French DLI Multi-Subject class. Click here to view the full sequence.

Checks for Understanding in a 3rd Grade French DLI Math lesson. Click here to view the full sequence.

Examples of Checks for Understanding during an end of lesson share in a 5th Grade French DLI Science class. Click here to view the entire lesson.

Using open-ended questions and student-led production activities to evaluate comprehension of a historical fiction piece in a 6th Grade French DLI Social Studies class. Click here for the full lesson.

Innovative strategies to check understanding of writing standards: counter-example analysis, collaborative rubric building, and a reflective exit ticket. Click here to view the full lesson.

En utilisant ces diverses vérifications de compréhension, les enseignant.es créent un environnement réactif et soutenant qui favorise un apprentissage efficace et l'acquisition de la langue dans un cadre d'immersion bilingue.